HARTFORD, Conn. — Twelve-year-old McKenzie Gallasso was deciding between dressing as a witch or a werewolf when the phone rang with bad news: Halloween had been canceled.
SOUTH WINDSOR, Conn. — Millions of people from Maine to Maryland were without power as an unseasonably early nor’easter dumped heavy, wet snow over the weekend on a region more used to gaping at leaves in October than shoveling snow.